la familia TORELLI

Happy New Year 2012!

2011-12-30T14:28:00.015+01:00

Bones Festes!

2011-12-25T23:43:00.001+01:00

Concert Torres de Segre

2011-11-30T19:03:00.002+01:00

Més informació: (Programa de festes de Torres de Segre)

www.torressegre.cat/fotos/torressegre//noticies/programa_butxaca_FM2011.pdf

Concert: Cubelles

2011-10-04T20:47:00.004+02:00

Torellis a Spotify!

2011-09-19T20:52:00.007+02:00

Ja pots escoltar, compartir i comprar la música de

la família TORELLI a Spotify:

Beyond Organic (2n LP de la banda) AQUÍ

I got to get you (Vinil 7") AQUÍ

Torellis a iTunes

2011-09-08T09:07:00.007+02:00

Ja es pots escoltar, comprar i compartir la música de la família Torellis a iTunes. En els següents enllaços trobareu el "Beyond Organic" (2n LP de la banda) i els 2 temes del nou single "I got to get you".

http://itunes.apple.com/es/album/i-got-to-get-you/id463448405
http://itunes.apple.com/es/album/beyond-organic/id463445888

Ska in your head!

2011-09-05T01:34:00.011+02:00

Tenim el plaer de presentar-vos "Ska in your Head", un nou cd recopilatori de bandes de reggae i ska de la península, on hi ha participat la família TORELLI amb els temes, "I got to get you" i "Living for the city". Dos temes que fins al moment només estaven editats en vinil. En aquesta compilació també hi trobareu bandes com The Upsttemians, Briatore, Akatz, Soweto, The Penguins, Majaicans, Sally Brown i Guaita'ls.

El cd que es vendrà a preus populars amb l'afany de promocionar i divulgar els ritmes jamaiquins i les diferents formacions que hi han participat. El podeu aconseguir als concerts de la família Torellia i través de la direcció de correu electrònic "lafamiliatorelli@yahoo.com".

Una iniciativa de The Sombrero Club Zine (Madrid).

http://www.myspace.com/thesombreroclubzine

Concert Agramunt

2011-08-30T10:47:00.004+02:00

00.30h al Passeig del Sió
la Terrasseta de Preixens (Rumba) + la família TORELLI

Programa de les festes en pdf

Concert: Riba-Roja d'Ebre

2011-08-24T21:59:00.003+02:00

Concert: Alfés

2011-08-02T17:30:00.000+02:00

Directe a Catalunya Radio

2011-07-20T13:53:00.000+02:00

El dia 6 de maig de 2011 la família Torelli va interpretar dos temes en directe al programa "El Secret" amb Sílvia Cóppulo (Catalunya Radio). Els temes que es van tocar van ser "Ton of Joy" i "I got to get you" ambdós de la família Torelli i interpretats en format acústic per limitacions tècniques. "I got to get you" és el tema que dona nom al darrer Single editat i el "Ton of Joy" encara no està enregistrat.

Aquí us deixem un fragment del directe a Catalunya Radio:

Actuacions suspeses!

2011-07-15T13:19:00.003+02:00

la familia TORELLI a Alma de Leon (Radio3) 18-211

2011-02-27T15:03:00.003+01:00

El divendres 18 de febrer la família TORELLI sonava a radio3 dins el programa Alma de Leon, dedicat als ritmes jamaicans i presentat per Miguel Caamaño.

Aquí us deixem el tall de veu on parlen de la banda:

Aquí podeu escoltar el programa sencer, el primer capítol dedicat al reggae català:

Alma de león - Especial reggae catalán (1) - 19/02/11

Aquí podreu trobar tots els podcasts del programa.

Presentació del Nou Single a la Boite

2011-02-27T14:07:00.005+01:00

Després de passar pel Rototom Sunsplash'11, per la Sala Siroco (Madrid) i pel RudeClub (Bcn), la família TORELLI presentarà el seu nou Single (7") "I got to get you!" a Lleida.

El concert tindrà lloc a la sala La Boite el dia 12 de març, on també es podrà gaudir de la selecció musical del Dj.Uri Roots.

T'esperem!

www.myspace.com/lafamiliatorelli

www.myspace.com/uriroots
www.laboitelleida.com

The best of 2010

2011-02-18T09:03:00.007+01:00

El portal Jamaica in the World de Caracas (Venezuela) ha elaborat un llistat dels que consideren que han estat els millors treballs de música jamaiquina editats al 2010. En aquest llistat han inclòs el nou Single de la família TORELLI "I got to get you!", al costat de bandes consagrades com The Slackers, The Busters...

Aquí us deixem el tall de veu on parlen de la família TORELLI:

Aquí podreu trobar més informació, podreu descarregar el podcast sencer i visualitzar el llistat dels diferents treballs que han considerat com a "THE BEST OF 2010" :
www.worldjamaica.podomatic.com

Concert al RudeClub (bcn)

2011-02-11T18:53:00.007+01:00

La família Torelli, torna als escenaris per presentar el seu nou Single (7") a la Sala Rude Club (Bcn) el pròxim dijous 24 de febrer a les 22h. T'esperem!

Per a més info:
www.myspace.com/rudeclubbarcelona

Bones Festes i feliç 2011!

2010-12-24T08:38:00.006+01:00

Concert a Madrid'10

2010-10-10T20:58:00.005+02:00

Fotos: lft al Rototom

2010-09-08T23:45:00.010+02:00

Fotos de Josep Ardiaca.

Foto de Laia Buira.

Més fotos de Laia Buira al Rototom Sunsplash'10 AQUÍ

lft al Rototom 2010

2010-09-08T01:25:00.002+02:00

Després de 4 anys la familia TORELLI torna al Rototom Sunsplash (European Reggae Festival). L'Actuació serà el divendres 27 d'agost a les 00.00h a l'escenari Ska Club. Aquest any el Rototom canvia la seva ubicació i es celebrarà a Benicàssim del 21 al 28 d'agost.

www.rototomsunsplash.com

Concert Igualada 21-8-10

2010-08-11T14:18:00.006+02:00

Concert organitzat per "la Coll@nada" dins els actes de la festa major d'Igualada. La Coll@nada és una entitat juvenil formada per diverses colles de la ciutat. La seva finalitat és apostar clarament per les festes populars, amb preus populars i iniciatives que permetin a tothom de gaudir plenament de la seva festa major sense complexos.

http://lacollanada.blogspot.com/

AQUÍ trobareu tota la programació de la festa major d'Igualada.

concert Rocafort

2010-08-03T14:44:00.003+02:00

Torellis a Alma de León (Radio3)

2010-07-26T17:58:00.006+02:00

El passat 22 de juliol, la música de la família Torelli sonava al programa "Alma de León" de Radio3, un programa setmanal, dedicat a la música reggae i totes les seves vessants. Miguel Caamaño, el conductor del programa, presentava el nou single de la banda. "I got to get you", el tema que dona nom al 7", és el que va escollir perquè sonés en antena.

Aquí podeu escoltar el fragment del programa on es parla de la família TORELLI:

Aquí podeu escoltar tot el programa del 22 de juliol:
http://media0.rtve.es/resources/TE_SALMADE/mp3/0/2/1279826414020.mp3

Aquí trobareu tots els podcasts del programa:
http://www.rtve.es/podcast/radio-3/alma-de-leon/

Torelli's Team! Temporada 2010/2011

2010-07-16T01:49:00.007+02:00

Faries algun canvi de posicions en l'aliniació?

Nou Single! Ja a la venda!

2010-06-13T18:49:00.006+02:00

Concert Alguaire 2010

2010-05-23T16:48:00.011+02:00

+ infor:

http://www.alguaire.cat
http://www.alguaire.cat/Arxius/Documents/Revista_Fira_2010.pdf

APÚNTA'T AL NOSTRE MAILING LIST! / APÚNTATE EN NUESTRO MAILING LIST!

2010-05-04T20:08:00.010+02:00

Hola estimats amics i amigues, estem elaborant un llistat d'emails per poder mantenir-vos informats dels nostres concerts, concursos, novetats...i d'altres coses que et poden interesar si ja fa temps que ens segueixes o si acabes de trobar-nos (encantats), d'una manera mes directa. Per començar, un cop rebrem la vostra petició d'entrar a la llista, us regalarem el nou tema de la Família Torelli "I got to get you", inclosa al vinil de 45r/pm que sortirà properament. Us l'enviarem per correu electrónic. Podeu escoltar la cançó a http://www.myspace.com/lafamiliatorelli. A nosaltres ens fa vibrar, ja ens vindreu a dir que us sembla!
p.d.- no rebreu spam

Hola queridos amigos y amigas, estamos elaborando un listado de emails para poder informaros de una forma más directa de nuestros conciertos, concursos, novedades...y otras cosas que os pueden interesar si ya vienes siguiéndonos de hace tiempo o si acabas de conocernos (encantados), de una forma más directa. Para empezar,una vez recibida tu petición de ingreso en la lista, os regalaremos el nuevo tema de La Família Torelli "I got to get you", incluida en el vinilo de 45r/pm que saldrá proximamente. Os la enviaremos por correo electrónico. Podeis escuchar esta canción en http://www.myspace.com/lafamiliatorelli. A nosotros nos hace vibrar, ya nos direis que os parece!
p.d.-no recibireis spam

Nou Single! Pròximament!

2010-04-18T23:53:00.005+02:00

Enregistrant Nou Disc

2010-04-18T23:29:00.004+02:00

GRACIES PER LA FESTA DEL DISSABTE A SORT!!

2010-04-13T18:50:00.002+02:00

Concert Sort 10-4-2010

2010-04-03T04:42:00.006+02:00

II Sopar de l'Auvella Xisqueta

Dis. 10 d'abril al poliesportiu els Til·lers (Sort) a partir de les 21h.
Pantalla Gegant per al Madrid - Barça.
Ball de festa major i concert de la família TORELLI.

I Olimpíades Pageses
a partir de les 10 del matí al Parc el Rivet.
Inscripcions obertes a tothom.

Més informació:
Tel. 973 621 440
info@rurbans.org
www.olimpiadespageses.wordpress.com

Concert - Escola de Pastors

2010-03-02T22:28:00.006+01:00

Aquest divendres 5 de març estarem actuant a la Sala Rock Dur (Sort) a la festa de l'Escola de Pastors. La festa començarà a les 00.30h i el preu de l'entrada és de 5€ . T'esperem!

Ja pots comprar Beyond Organic online!

2010-02-26T09:43:00.005+01:00

Aquí pots comprar directament alguns del temes de l'últim disc de
la família Torelli (Beyond Organic)

Aquí puedes comprar directamente algunos de los temas de Beyon
Organic online:

Concet SLAVIA

2010-01-24T11:14:00.006+01:00

Dissabte 6 de febrer a les 23h. Entrada gratuïta. Cafeteria Slàvia - Passeig del Terrall, 14 · Les Borges Blanques. www.slavia.cat - www.myspace.com/lafamiliatorelli

la família TORELLI a Músiques urbanes - ICAT.FM

2010-01-23T19:36:00.002+01:00

El dia 16 de desembre al programa Músiques Urbanes d'Icat fm van parlar del nou disc de la família Torelli (ska reggae banda) una bona estona.

En aquest reproductor pots escoltar els talls de veu on parlen de la banda

En aquest enllaç pots escoltar tot el programa:
http://www.catradio.cat/reproductor/audio.htm?ID=397588

Aprofitem per donar les gràcies a tot l'equip de Músiques Urbanes per dedicar-nos aquests minuts de programa.

GRACIES PER LA DIVERSSIÓ EL DIVENDRES PASSAT A TARRAGONA!!

2010-01-18T21:17:00.006+01:00

Foto: Albert Eritja

Moltíssimes gracies a la gent que vàreu decidir acostar-vos a ballar el divendres passat a la Sala Zero de Tarragona! Els Torelli ho vam gaudir de debò i tenim ganes de tornar-hi. Llástima que la cosa s'aturés quant ens començavem a divertir sense control...Dessitgem que els afortunats de la nit (que al cap i al fi vam ser tots) trobessin el que cercaven. En Jordi i la Layout poden donar fe, de que val la pena estirar del fil per a veure que succeeix...

Ens veiem a l'Slavia, a les Borges, el próxim 6 de Febrer! Salut!

La Família Torelli
http://www.myspace.com/lafamiliatorelli

Ja tenim el nom dels afortunats!

2010-01-14T18:35:00.000+01:00

Hola estimats i estimades!
Ja ens han pasat el resultat del sorteig. La cosa ha anat així:

Les forces universals i cósmiques s'han conjugat per a que l'atzar arrossegués, imparable i sense remei, a la ma innocent cap a les profunditats del bol de lapislàzuli engrapant, de casualitat, les boletes de papirus arrugat que contenien el nom dels següents:

- Berenguer
- Joan Canela
- Marc Balaña

Moltes gràcies a tots per pasar-nos a saludar, recordeu que les persones que heu participat al sorteig i no us ha tocat entrada, si veniu demà entreu al sorteig d'una samarreta i un cd del Beyond Orgànic.
Ens veiem demà amb moltes ganes!

Salut!!

Sorteig de 3 entrades pel concert de Tarragona del dia 15 de gener a la sala Zero!!!

2010-01-09T02:23:00.000+01:00

Sorteig realitzat. En breu anunciarem els guanyadors.

Sortejarem 3 entrades entre totes les persones que ens saludin via Blog (en aquesta mateixa entrada del Blog) abans del dijous dia 14. Els que saludeu com a anònims haureu de deixar escrit el vostre nom, si no no sabrem qui sou.

El dijous a les 12 del maití posarem tots els noms escrits en paper pinotxo dins d'una palangana i li demanarem a una ma innocent (tant difícil de trobar avui en dia...) que esculli a l'atzar els 3 afortunats. Aquests seran anunciats el mateix dia 14 al blog.

Entre tots els participants que assisteixin al concert sortejarem un cd i una samarreta de la familia torelli.

A part d'això els 10 primers que arribin a la sala tindran un regal sorpresa (merxandatge de la familia Torelli).

Concert Tarragona

2010-01-04T10:20:00.000+01:00

Els 10 primers en arribar a la sala seran obsequiats amb un
regal sorpresa (merxandatge de la familia Torelli).

Nou widget de regal, escolta 3 temes del Beyond Organic i comparteix-los amb qui vulguis!

2010-01-03T13:52:00.000+01:00

Aqui teniu el primer widget de La familia Torelli, amb 3 cançons del nostre últim disc titulat "Beyond Organic".

Podeu accedir als menus per veure la info o escoltar la música. Si voleu el podeu compartir amb altra gent clickant sobre "Share".

Uneix-te al llistat de correu de Studio Juan Records, el nostre propi studio-label

2010-01-02T12:53:00.000+01:00

Hola a tots i a totes, estem probant maneres de poder mantenir-vos informats i informades regularment de les activitats que es desenvolupen al voltant de La familia Torelli.

Us proposem formar part d'un llistat de correu que hem creat sota el nom de Studio Juan Records, el nostre propi estudi-segell. Sota aquest segell editen varis grups de Lleida que comparteixen components amb La familia Torelli.

Si voleu passar a formar part d'aquesta llista de correus estareu regularment informats de les noves produccions discogràfiques d'aquest segell, així com de l'agenda d'actuacions arreu de les bandes que l'integren.

Simplement ompliu el requadre en blanc amb el vostre e-mail i clickeu "Submit", ompliu el petit qüestionari i estareu regularment informats sobre les produccions i els concerts de Studio Juan Records, el nou estudi-segell de La familia Torelli.

Pels que vulgueu escoltar la música d'aquest nou segell podeu visitar:

"STUDIO JUAN RECORDS"

Bones Festes i feliç 2010!

2009-12-22T19:57:00.000+01:00

Nou Vídeo

2009-12-21T16:09:00.000+01:00

Beyond Organic

Fotos - slideshow

2009-11-24T13:43:00.000+01:00

Fotos de: Josep Ardiaca (festa major lleida'09), Joan Vicent Cantó (foto banda), Xavi Minguella(Slàvia) i arxiu fotogràfic de la familia TORELLI.

Concert Cotton Club

2009-10-31T10:03:00.001+01:00

Concert Madrid'09

2009-10-02T13:02:00.000+02:00

Concert Festa Major - Cervera'09

2009-09-23T22:19:00.000+02:00

Dissabte, 26 de setembre'09 a las 23:55
Al Polivalent de Cervera

Concert Riba-roja d'Ebre

2009-09-04T02:21:00.000+02:00

Dissabte 12 de setembre'09

Participa de la 1ª Jornada Cultural i d'Acollida de Riba-roja d'Ebre.
Durant tot el dia hi hauran tallers com:

10h Taller de Teatre infantil
11h Taller de Batuka
12h Taller d'Action Painting
17h Taller de DJ
19h Taller de percussió
20h Taller de la jota de Riba-roja

I després RUTA GASTRONÒMICA POPULAR

Si vols gaudir de la gastronomia del nostre poble participa en la ruta gastronòmica popular que consisteix en la degustació d’una tapa casolana de cada un dels establiment participants del poble. Pots adquirir els tiquets a l’ajuntament o en qualsevol dels bars participants.

Preu: 5 € (Bar La Societat, Bar Pota, Bar Merkury, Restaurant Riba - roja (Poliesportiu), La Ribera, Nayma).

I per acabar, a les 24h CONCERT AMB:

La familia Torelli (Ska - reagge banda)

+Grup convidat

+DJ Senyor Wilson

TORELLIS a Bass Culture

2009-09-03T18:20:00.001+02:00

Aquí us deixem el programa de radio Bass Culture que s'emet a Radio Amenara 106.7 Madrid, del dia 13 de maig on va sonar la família TORELLI, juntament amb altres bandes estatals.

Aquí sota podeu escoltar el programa sencer:

http://bassculture.podomatic.com/

Bass Culture 13 Mayo - Spain is different

Bass Culture Reggae Radio Show

Per a més info sobre el programa Bass Culture:

http://www.radioalmenara.net/

els TORELLI a RADIO3

2009-08-26T17:00:00.000+02:00

El dia 26 d'agost'09 al programa Alma de LEÓN de Radio3, parlaven de la família TORELLI. Aquí a sota us deixem el fragment.

Escolta el tall de veu :

Escolta tot el programa AQUÍ

Alma de León - Radio 3
Presentado por Miguel Caamaño

Alma de León es un encuentro con la música reggae y todas sus corrientes musicales adyacentes (soca, ragga, dub, dancehall). Cada semana se acercará a la actualidad de estos géneros, a sus novedades musicales y clásicos imprescindibles y a todo tipo de autores incipientes en nuestro panorama musical.

Más información sobre este programa

Concert: Festa Major d'Altrón

2009-08-24T21:34:00.001+02:00

foto: Marta Lluvich Segarra

Beat Radio WNUR-FM89.3 Chicago

2009-08-23T13:09:00.000+02:00

SKA, REGGAE, CALYPSO, ROCK STEADY, FROM ALL ACROSS THE WORLD! We play NEW artists with that old Jamaican sound on our weekly radio show! We also tape our live DJ sets from Delilah's Chicago (last Thursday of the Month).

la familia TORELLI sona a Beat Radio

- 2 d'agost'09. Escolta el programa sencer AQUÍ
- 9 d'agost'09. Escolta el programa sencer AQUÍ

Tall de veu on parlen de la família TORELLI:

Més info sobre Beat Radio AQUÍ

Happy birthday Farre!!!

2009-08-21T17:16:00.000+02:00

Avui 21-8-09 el Farre (Farrelli), cantant de La Família Torelli fa 29 anys. Aquest video ens l'envia els seus germants (Farres Five) per felicitar-lo. Com podreu veure s'assemblen molt.

Nit d'ska a La Bisbal d'Empordà

2009-08-11T11:31:00.001+02:00

NIT D'SKA (Festa Major de La Bisbal d'Empordà)

Grups: The Pengüins + La Familia Torelli + Delighters

Lloc: Antic Camp de futbol (La Bisbal d'Empordà)

Dia: Dissabte 15 d'agost a les 24h

Organitza: Empordà Sons

Programa de festes

The Pengüins

Delighters

Concert: Festa Major de Àger'09

2009-08-11T11:21:00.000+02:00

per a més info de les festes de Àger AQUÍ

Concert Nalec

2009-07-22T21:30:00.001+02:00

CONCERT: LLorenç del Penedès

2009-06-08T14:15:00.000+02:00

Dissabte 13 de juny'09

Torelli a Skarlata Ojara - Radio Contrabanda

2009-06-06T10:47:00.000+02:00

Programa musical d’actualitat de l’escena reggae a Catalunya emès a Contrabanda FM (91.4Fm de Barcelona) els dimecres de 21.30h a 22.30h en directe, i els divendres de 9h a 10h i els dissabtes de 14h a 15h en diferit.

En l'enllaç següent es pot escoltar el programa del dia 3 de juny'09 on parlen de La Gossa Sorda. The Fenicians. The Aggrolites: IV. Swan Fyahbwoy. La Familia Torelli: Beyond Organic. The Pepper Pots: Now! Millie Small.

[32] Skarlata Ojara 03 06 2009

Escolta el nou disc!

2009-06-01T20:57:00.001+02:00

www.myspace.com/lafamiliatorelli

Presentació NOU DISC! "la boite"

2009-05-27T10:42:00.001+02:00

Nou disc - Ben aviat!

2009-04-25T14:05:00.000+02:00

Obert de Tinus - Videoclip

2009-01-21T01:13:00.000+01:00

Ja podeu veure el nou videoclip de la familia Torelli.

Fitxa tècnica del videoclip

2009-01-19T11:07:00.000+01:00

Aquí podeu veure el Making off del videoclip:

Fotografia: Joan Vicent Cantó

2009-01-18T12:19:00.000+01:00

El dia 24 de gener'09, la familia Torelli va tenir el plaer de poder gaudir d'una sessió fotogràfica amb Joan Vicent Cantó, un jove i prolífic fotógraf afincat a Lleida que ens va fer formar part del seu art. Marc Vicente i Albert Rossell a la il.luminació i Esther Garcia fent video i fotos de la jornada, van formar part d'aquest magnífic equip de treball. Aquí teniu una mostra de la obra.

Joan Vicent Cantó es un fotógrafo nacido en Lleida que realiza un trabajo profesional para diversas revistas y publicaciones a nivel nacional e internacional, así como para portadas de libros y otros eventos. Sus imágenes poseen una gran calidad y denotan un estilo sereno y preciso muestra de un gran talento. Uno no necesita ser un experto en fotografía para disfrutar con su obra, tanto en su web como en su blog donde encontramos fotografías en diferentes apartados, comida, productos, modelos, retratos, espacios, reproducción y publicaciones. Joan nos brinda una visión limpia del arte fotográfico, busca por nosotros captar el espíritu de los objetos en su visión más pura, pero a la vez nos sumerge en una fantasía de colores y brillos que el se fuerza en captar con su cámara para que disfrutemos con el resultado.

La familia Torelli fast film by Cantó Photography from Joan Vicent Cantó.

Col.laboracións estel.lars del nou disc:

2008-11-10T16:37:00.000+01:00

Beyond Organic, el proper disc Torelli que ja està al caure, comptarà amb col·laboracions de superlujo. Ens sentim uns privilegiats de que hagin participat amb el seu talent en aquest nou treball.

No sabem ben bé quina divinitat la va portar del cel fins a les portes de casa nostra, potser fou Ochún o potser Changó... però el que sí sabem de segur és que ens ha prestat la seva espectacular veu i que no hi cabem dins la camisa de contents. TXELL SUST... TXELL SUST... TXELL SUST... mil i una GRÀCIES!!!

............Fotografia: AlbertArcasPon

www.myspace.com/txellsust
http://www.txellsust.com/

.Alguns juguem a ser músics, d’altres aconsegueixen ser-ho amb més o menys sort, però només uns quants són MÚSICS amb majúscules. Alfons Enjuanes, mestre de mestres, Sensei de les sis cordes, va passar per l’Studio Juan per regalar-nos una delicatessen en forma de solo que també podreu degustar al proper disc. Per llepar-se els dits!!

www.geocities.com/ALFONSENJUANES/

Tenint a Lleida un mestre del contrabaix com és IGNASI GONZALEZ TEJADA, no podiem deixar passar aquesta oportunitat de demanar-li la seva colaboració al nou disc. Deixeu-vos seduïr per la seva bass line en el tema Quizas, quizas on ens delita, com un bon ron añejo del seu sabor exquisit i la seva maduresa. A la teva salut!!! Cheers!!!

concert SUNYER

2008-08-27T09:39:00.000+02:00

FESTES DE SUNYER 2008

Dissabte 6 de setembre'08 - 12h.

Actuacions de:

La família TORELLI - Just Suquí - Dj's Calvin Brothers

Concert Festes de Sants

2008-08-20T12:08:00.000+02:00

Divendres 29 d'agost'08
23.30h. Entrada Lliure.

http://www.festamajordesants.net/

Concert Rocafort de Vallbona

2008-08-18T12:43:00.000+02:00

1 d'Agost de 2008
La família TORELLI + La leg lion orquestra

cartells pròxims concerts

2008-06-02T13:02:00.000+02:00

la família TORELLI meets Ibon LARRUZEA

2008-06-01T12:13:00.000+02:00

L’elaboració del nou treball discogràfic de la família, que sembla ser que s’entitolarà “BEYOND ORGANIC”, està per fi enfilant la seva recta final. Prova d’això és la visita que van realitzar recentment alguns Torellis a l’estudi Euridia de Bilbao (http://euridia.net/), on es van donar cita amb el productor, enginyer i músic Ibon Larruzea per tal de marcar la línea que ha de seguir la masterització dels nous temes.

La trobada va ser ben profitosa. El mestre Larruzea ens va endinsar en el seu món psicoacústic i, amb grans dosis de pedagogia i filosofia sonora, ens va guiar entre vàlvules, rodetes i botonets pel complexe entramat de la masterització. Eskerrik asko Ibon!

Ya empezamos a ver la lucecita del final del túnel...

Proxims concerts

2008-05-31T21:06:00.000+02:00

Lovesteady - the choice of the real lover

2008-05-21T11:44:00.000+02:00

LA FAMÍLIA TORELLI APORTA UN TEMA EN UN RECOPILATORI DE BANDES EUROPEES.

El segell discogràfic Alchooliganska Records de Bulgària, dedicat a difondre la música jamaicana, ha escollit entre moltes altres bandes La Família Torelli per formar part del nou àlbum (compilació) de Ska, Rockstead i Reggae de grups europeus.

El disc, que té per nom Lovesteady – The choice of the real lover, vol recolzar i potenciar a les joves bandes europees dedicades a la música jamaicana i pretén mostrar l’estat actual de l’escena skatalítica a Europa.

Shiny Speck, balada que forma part del primer disc de La Família Torelli, és el tema que s’ha inclòs en aquesta compilació, que porta com a temàtica principal, l’amor.

El Cd està format per 16 bandes procedents d’Holanda, Alemanya, Suècia, França, Itàlia, Espanya... El seu cost és de 8€ i es pot comprar a traves del web:

Blai

2008-05-08T20:55:00.000+02:00

El fan més petit de la família Torelli

Amb només 15 dies de vida, en Blai va assistir al seu primer concert de la família Torelli.
Després de bestir-lo amb les seves millors gales i sobretot, posar-li la seva txapa torelli, els pares d'en Blai, l'Elisabet i l'Oriol, van voler que el seu fill disfrutés del primer concert de la seva vida. Com es pot apreciar a la fotografia, va acabar rebentat de tan ballar.

Volem felicitar-los a tots dos per aquest nadó tan bonic i per començar-li a ensenyar què és això de la música Jamaicana i el Torellisme!

Moltes Felicitats i que en vinguin molts més i així poder omplir les sales!

Jordi Pintado memorial

2008-04-26T14:54:00.000+02:00

26 d'abril'08
Partida Marimunt

Carnaval de Montblanc'08

2008-01-18T12:13:00.000+01:00

Dissabte 2 de febrer a les 24h
Antiga església de St. Francesc.
Gratuït.

Actuació de: Eclipse Latino-Pastorets Rock-La Família Torelli. Per a més informació: www.montblanc.cat

Per veure el video del carnaval'07 a Cardona . Fes clic AQUÍ

concert SLAVIA

2008-01-07T21:55:00.000+01:00

Dissabte 12 de gener'08
Cafeteria SLAVIA, a les 23.30h.
Les Borges Blanques - Gratis

La família TORELLI, vol agraïr a l'Slavia, especialment a l'Albert pel tracte que ens va donar, a l'Uri roots per haver montat el concert, a tota la gent que va venir i al xavi per aquestes magnifiques fotos:

http://www.flickr.com/photos/xaviplateria/tags/slavia/page3/

Foto de "il Padrino" Jusepe Torrelli amb el gran Paco Ibañez, fora de l'Slavia, el mateix dia del concert.

bones festes!

2007-12-17T20:40:00.000+01:00

De part de la família TORELLI, us desitgem molt
bones festes a tots!

Torellis encarnados al espiritu navideño:

http://www.elfyourself.com/?id=1297818294

concert Tàrrega

2007-11-15T12:39:00.000+01:00

24 de Novembre'07
Espai Mercat (pl. de les nacions sense Estat)
Entrada Gratuïta - 23.30h

Correfoc dels diables de cervera i de Bellpuig.

Concert St.Martí de Maldà

2007-10-20T11:35:00.000+02:00

9 de Novembre'07

00h. Entrada Gratuïta.

El dia 9 de novembre (festa major de St. Martí di Maldà), serà recordat per tots els membres de la família Torelli, com el dia del debut d'Ismaele Torelli.
Al igual que Fernando Torelli, l'altre nou membre de la banda, s'ha incorporat en un temps record, tan concertísticament, com torellísticament. Així que després del tràngol de l'emancipació de Kora Supersònik i Marcellus Wallace, podem dir que la família s'està refent gràcies a les noves adopcions. No són del Chad, però ens els arribarem a estimar igual.

La família Torelli vol agrair l'esforç que han fet els dos nous membres de la banda, tan musical com psicològicament, sabent que aquesta immerssió els hi podria produir efectes secundaris. També agrair l'aparició estellar de Marcellus Wallace a Maldà i per recordar-nos que sempre serà el Rei de la Selva. I com no, l'afecte incondicional de Jusepe Torelli "il Padrino" i la seva labor de documentació Torelliana.

No ens volem oblidar de tota la gent de St. Martí de Maldà, especialment a l'organització i de nuestros primos de Naraina (quin peazo directe).

Gràcies!

concert de comiat

2007-09-27T18:44:00.000+02:00

Dissabte 20 d'octubre'07 a les 22.39h.
Cafè del Teatre Escorxador - Lleida. Gratuït

El concert del Solidarium'07 serà l'última actuació de Marcelus Wallace "el rei de la selva" i Kora "Supersònik girl" amb la família Torelli. Un dia trist per als membres de la banda, després de compartir escenaris i moltes experiències durant uns 3 anys. Temps durant el qual el grup s'ha anat consolidant com a banda de reggae i ska. Per això aprofitem el marc del Cafè del Teatre (espai on va debutar Marcelus Wallace amb "la família Torelli"), per a celebrar el concert de comiat. Volem que és convertixi en una festa molt especial i per això necessitem que ens acompanyis.

També aprofitarem aquesta vetllada per donar la benvinguda als dos nous components de la família. En Ferran com a saxofonista i l'Adrià com a trombonista. Dos persones molt experimentades dins el panorama musical, un de Lleida (Ferran), i l'altre de Mollet (Adrià), als que donem les gràcies, per confiar en aquest projecte musical i els desitgem llarga vida dins "la famíla TORELLI"!

Molta Merda!!!

concert Solidarium'07

2007-09-25T13:46:00.000+02:00

Dia 20 d'octubre a les 22.30h
Cafè del Teatre Escorxador - Lleida

Durant El Solidàrium tindran lloc diferents actes per difondre i sensibilitzar als ciutadans i ciutadanes de Lleida entorn als objectius del mil·lenni, que constitueixen el compromís concret d’eradicar la pobresa al món.
Les Entitats i ONGD un any més, continuen treballant amb els qui més ho necessiten i restaran a la vostra disposició a la Pl. Sant Joan, per presentar-vos els projectes mes actuals.
El programa es ple d'activitats on podreu gaudir de conferències, taules rodones, exposicions, magazins de ràdio, teatre, música i podreu, a més a més, tastar un bon cafè de comerç just!

Per a més informació: http://www.solidarium.cat/

Concert Roda de Ter

2007-09-20T18:50:00.000+02:00

Festa Major - Roda de Ter
22 de setembre 2007

Los Manolos + La Violeta+ La família Torelli+ Insertsound (Dj.)

Per a més informació:

http://www.rodadeter.cat/festamajor07.pdf

Concert Les Franqueses

2007-09-18T10:34:00.000+02:00

Dissabte 15 de setembre, 00.00h
Les Franqueses del Vallès - Corró d'Avall - pl. Joan Sanpera

Concert jove amb Els Gitanikos de Corró, Moi’s Sister, Juan y Peligro i la Família Torelli.

Per a més informació:

http://www.lesfranqueses.cat/agenda.php

Concert Almenar

2007-09-12T17:35:00.000+02:00

Divendres 14 de setembre'07

00.30h- Recinte de les penyes (poliesportiu)

Cassolada TORELLI

2007-09-10T19:23:00.000+02:00

8 de setembre'07
Cassola de Troç a la cabana del Marcel
FESTÍN CULINARIO

Agraïm a la família Pujol la seva acollida, el gran apat que ens van preparar, la seva carta de vins i l'agradable estona que ens van fer passar. Marcel, President!!! Marcel, President!!!

Declarem la celebració, com a festa d'interès TORELLIÀ!

Concert BELLPUIG

2007-09-10T18:38:00.000+02:00

Festa Major- 8 de setembre'07

Havia de ser a Bellpuig, la petita Sunsplash de les terres de Ponent, la indiscutible capital lleidatana del Reggae, on ens retrobéssim sobre les taules amb l’Edu i el Cisco, els autòctons responsables de la nostra Sound System predilecta, que no és altra que la PONENT ONE SOUND!

Amb la comoditat que dóna jugar a casa, no només van demostrar estar més en forma que mai i acreditar la seva trajecòria ascendent, sinó que reafirmen la seva personalitat pròpia dins del panorama i, el que és més important, demostren tenir les armes per delectar a petits i grans connaisseurs del gènere, però també als no habituals.

D’altra banda, ens agradaria destacar també des d’aquí la seva tasca potenciadora i difusora de la música jamaicana a les nostres comarques, on de mica en mica, amb constància i solvència, van augmentant la parròquia d’aquesta religió musical nostra... MORE FIRE!!!

http://www.myspace.com/ponentonesound

Una salutació també per la gent de Mall i els devots de Hepcat de Bellpuig i, sobre tot, pels currantes de la Comissió de Festes (que faríem sense ells?).

festival d'Alta Tensió

2007-08-17T21:50:00.000+02:00

Divendres 31 d'agost
Sta Eugènia de Berga (zona esportiva)

http://www.karpes.blogspot.com/

People from Sta. Eugènia

Aquelarre de Cervera'07

2007-08-14T13:51:00.000+02:00

Dissabte 25 d'agost
a les 00.30h a Cal Racó

la família Torelli + Strombers

http://www.aquelarre.org

Festa Major de Manresa

2007-08-14T10:55:00.000+02:00

Divendres 24 d'agost, 2.00h

la familia TORELLI + Sherpah + Gertrudis http://www.ajmanresa.cat/

concert festival "ARDACHO 9"

2007-07-21T14:57:00.000+02:00

Concert dia 4 d'agost'07 -
Plaça de Toros de Casas Ibañez (Albacete)

Piscina a prueba de olimpismos a cargo de la señora alcaldesa… y lo bien que nos sentó para olvidar kilómetros y sofocar calores.

“Yo no quiero lápidas, nenas” – dijo Rafa el camarero – “a mi me gusta la gente de sangre caliente…”. “Voto a tal!” – replicamos en acuerdo.

Entre lagartos, torellis y electroputas se desgranó la corrida en la plaza… y en la arena, los gozadores desarrollaron agradecidamente su rol repartiendo entre los artistoides orejas, rabos y energetic vibrations.

Como nos apuntó Kant, “el arte no es la representación de una cosa bella, sino la bella representación de una cosa”, y sino que se lo digan a la gente de Lacomida, que sacaron zumo de las piedras con sus vídeo creaciones y encontraron fotogenia escondida en nuestros jamaiquismos escénicos, que ya es meritorio.

Más tarde, entre bastidores, la plaza okupada - plaza encantada se engalanó para que los pinchas continuaran agitando al personal con la ayuda de sus selectos beats y algún que otro saxofonista enmascarado que se prodigaba desde su jaula.

Con la salida del astro rey, que se empeñó nuevamente en inundar la plaza, un personaje no poco amenazador batía al aire el recogedor de basuras azul al grito de “Somos europeos!! Somos europeos!!!”… en contra de lo que le tenía dicho su abuelo al `Lisérgicus´, que le afirmaba orgulloso que mama África empezaba en los Pirineos y que de allí parriba nada se le había perdido.

Agradecimientos varios a los Ardachos i Ardachas organitativos/as y mucha fuerza para continuar liándola de este calibre for long long time!

FESTIVAL HORTA ROCK

2007-07-20T19:14:00.000+02:00

28 de juliol'07
Partida Marimunt (Lleida)

El Festival de l’Horta inicia la andadura de su tercera entrega esta noche con un doble concierto, a cargo de Pastorets Rock (23.30 horas) y Naraïna, a partir de las 01.30 horas. Esta velada servirá de punto de partida para esta celebración en el Esplai de la partida de Marimunt.
Pastorets Rock es una propuesta musical de la compañía escénica Encara Farem Salat, un grupo que ha creado un espectáculo de creación propia que basa su repertorio en los temas más conocidos del cancionero catalán adaptados con ritmos y arreglos modernos. Naraïna, por su parte, es una banda de Tàrrega surgida de las cenizas de Zeas y forjada en el humo de los bares pequeños. Las composiciones del quinteto mezclan rumba, funky y reggae con el drum’n’bass.Tras el Horta Rock, el sábado llegará el Horta Popular con el espectáculo de marionetas Els músics de Bremen, con la compañía Xip-Xap y una nueva cita con el Horta Rock que se dividirá en dos partes. Por la tarde se podrá ver a Xavier Baró & Amat Baró (20.30 horas) y a Verd Cel (21.30). Por la noche, le tocará el turno a Sota Zero (00.30) y La Família Torelli (02.00).También se podrá degustar el Horta Gastronomia, a las 22.30 horas, con la asociación gastronómica Lo Cauet del Segrià, un colectivo fundado en 1995 que se encargará de elaborar tres cassoles para la degustación de los asistentes.El domingo, a primera hora (9.30 horas), se realizará una visita guiada en autocar por la ruta de los miradores de l’Horta. Por la tarde, se desarrollará el Horta Rock Jove, con las actuaciones de Pull My Strings (20.00 horas), Mute Voices (20.45), Quimera (21.30) y Meritxell Gené, a las 22.30 horas.

BARRAQUES'07 - Reus

2007-06-08T02:09:00.000+02:00

Concert dia 24 de juny a les 23h.

Concert PYRENE'07

2007-05-14T20:40:00.000+02:00

22 de juny a les 23h. Escenari RIUET
(entrada gratuita)

Ja s'han confirmat el els grups que participaran al PYRENE'07 - La festa dels Pirineus,
que es realitzarà a SORT (PALLARS SOBIRÀ) els dies 22, 23 i 24 de juny de 2007.

La família TORELLI realitzarà la seva actuació el divendres 22 de juny a les 23h. a l'escenari RIUET, juntament amb LA KINKY BEAT (Bcn). Entrada gratuita.

Per a més informació:

www.festivalpyrene.com

FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA DE SEGOVIA

2007-05-13T00:41:00.000+02:00

Dia 19-5-2007 / 21h.
PLAZA DE S. MARTÍN

ORGANIZA:FESTIVAL DE MÚSICA DIVERSA DE SEGOVIA
Vuelve un año más otra edición del festiva l de Música Diversa, que en esta ocasión tendrá lugar entre los días 18 y 20 de mayo de 2007. Se presenta como evolución y garantía de continuidad, y con la certeza de que las tres experiencias anteriores han tenido sin duda, gran aceptación de público y crítica. Se desarrollarán actuaciones durante todo el fin de semana en diferentes puntos estratégicos de la ciudad (Plaza de San Martín, San Juan de los Caballeros, La Alhóndiga, Plaza Mayor...) y en diferentes horarios a lo largo de cada jornada, pudiendo disfrutar en cada concierto, de un estilo de música diferente, desde clásica hasta el rock más contundente, pasando por reage, ska, metal, hip hop, pop melódico, jazz, bossa, flamenco... Estad atentos a esta cuarta entrega del Festival de Música Diversa, que pondrá la banda sonora a las calles de Segovia durante un fin de semana.

Concert CARGOL ROCK'07

2007-05-12T01:01:00.000+02:00

Divendres 18 de maig al Pabelló Nou dels Camps Elisis (Lleida)

23.00 h CARAGOL ROCK FESTIVAL

Hewel, The Companys, Exterior, Qumran i la Familia Torelli.

Concert TABOLADA (Lleida)

2007-04-15T02:07:00.000+02:00

Suspès a causa de la pluja.
14 d'abril

-------------------------------------------------------------------
Concert suspès a causa de la pluja.

És buscarà una altra data per l'esdeveniment.

Us mantindrem informats! Gràcies!

------------------------------------------------------------------

La avenida Blondel, Vila de Foix y la plaza del IMAC servirán de marco durante todo el sábado 14 de abril de La Tabolada’07, fiesta que organiza por segundo año consecutivo la concejalía de Drets Civils de la Paeria, con la intención de que se convierta en un punto de encuentro entre la cultura catalana y el resto de culturas llegadas a la urbe. El año pasado se celebró en la plaza Sant Joan y los Camps Elisis, el 27 de mayo.

El objetivo de esta actividad es conocer la diversidad cultural de Lleida y, al mismo tiempo, que los recién llegados conozcan y participen de nuestra cultura popular. La música y la danza, entendidas como lenguajes universales, servirán de eje a las actividades y los talleres de carácter lúdico y cultural.

CONCERT: CASSERRES

2007-03-19T18:14:00.000+01:00

31 de març Casserres

PUNKY REGGAE PARTY!

Bernardo Torelli "el labios"

El cartell parla per si mateix. Una autèntica Punky Reggae Party és el que van muntar a Casserres.
Tot i que no varem arribar a temps de veure quasi cap grup, de seguida vam poder comprovar que la gent s'ho estava passant molt bé. Els Ostia Puta tocaven els últims temes i una munió de punkis corejaven emocionats les seves cançons.

La veritat és que hi ha vegades que un no sap com sortir a l'escenari i et pares a pensar que hi fas en aquell lloc i a aquelles hores, però quan comença el concert, veus que allò és el que et fa disfrutar i suposo que la gent també ho nota.

Potser van ser els ritmes calents, les melodies tropicals o simplement que la gent tenia ganes de festa, però no vam parar fins les 6 de la matinada. Un fet que ja comença a ser massa habitual. Aprofito per reivindicar que no hem feu bufar més tard de les 3 de la matinada (mossos inclòs).

Aquest cop però, hi va haver recompensa. Un sortit de pastissos de xocolata, fruites... acompanyat d'un "servicio exquisito" que ens ho portava tot als camerinos. Allí varem poder conèixer i fer unes risses amb els Tsunami, als que esperem tornar a trobar en una altra ocasió.
Només queda agrair a tota la gent que va aguantar fins a última hora, a l'organització per comptar amb nosaltres i pel tracte que ens van donar.

La propera venim a sopar!

CONCERT ST. ESTEVE SESROVIRES

2007-03-19T17:37:00.000+01:00

ST. ESTEVE SESROVIRES, CRÓNICA DE UN CONCIERTO ANUNCIADO
por T-brown

Se abre el telón y aparece sobre un escenario de tintes impresionistas una banda de pseudo músicos en formación 3,4,3 con “il fóniko” de cancerbero.
Se cierra el telón.
Se abre el telón y el público se parte la caja de la túnica del cantante... menos las cuatro de delante, que se acercan curiosas a confirmar si se ha puesto calzoncillos y se llevan una babucha de regalo.
Se cierra el telón.
Título de evento(¿?):
La família Torelli vs. Sant Esteve Sesrovires, “fair play” al más puro estilo jamaicano.

I entre acte i acte, entremès.
Algú digué en veu baixa per ser escoltat: “...de les nostres gambes i els vostres musclos en farem paella”. Bo que sí!
La retroalimentació és l’al·licient que no ha de mancar mai en qualsevol relació públic-músic/músic-públic i, de fet, no mancà pas al Casino de St. Esteve. L’energia es trasbalsava d’un cantó cap a l’altre creant-ne de nova contra pronòstic... res més satisfactori per ambdues parts. Va resultar, doncs, una trobada entre dos ens col·lectius que, malgrat el relatiu desconeixement mutu del que es partia, van decidir estimar-se intensament i incondicional durant bona part de la vetllada. Per la nostra banda, esperem sincerament que no sigui el darrer cop. Sense la vostra escalfor la nostra tasca perdria qualsevol sentit... si es que en conserva algun.

Gràcies també per les múltiples ofertes de sexe que vam rebre. Que bonica és l’estimulació genital interpersonal! Mu bonita, mu antigua i tremendament beneficiosa per als que la practiquen.

Pel que fa a la nova incorporació del mercat d’hivern, cal remarcar que no només va estar a l’alçada, si no que pujà el llistó com si es tractés del mismísimo Sergei Bubka de les tecles i les percussions. [Acotació privada pel Sebas: encara ets a temps de fugir, les garres del nostre sectarisme amateur encara són tendres, però, reflexiona, de que et serviria ara que saps que vas néixer Torelli? Recorda que a cadascú li toca la família que li toca i, a tu, també t’ha tocat aquesta... com diuen els francesos i les franceses: “Tanpis pour toi!”. Desitgem que t’ho prenguis amb la mateixa il·lusió amb la que nosaltres t’obrim els nostres braços. Benvingut Sebas; casa meua és casa teua, si és que hi ha hipoteques d’algú!]

Menció especial i abraçada des d’aquestes línies per per la Judit, en Carles, i la gent de Flamencool. I per la resta, salut i alegria, que mai en sobra!

... novament, he vist sortir el sol.

CONCERT "LA BOITE"

2007-02-26T14:14:00.000+01:00

CRÓNICA DEL CONCIERTO, POR ANTIONIO MEGIAS "IL PADRINO" TORELLI

Los vientos bajaron del escenario y entonces, el bajo de Lisergicus brilló como nunca...... relucía de orgullo en su estreno torelli mientras hacía de crecer el ritmo de la música....... Se necesitaba un ligero parón en un concierto que estaba siendo lo que se esperaba de él........ lo agradecerían las bufetas, las gargantas, hasta los gemelos!!! No era nada fácil pedir bebida en la barra, pero antes de que acabase ese surreal teatrillo, la mayoría del tendido estaba de nuevo en marcha........ La Família Torelli ya había triunfado a esas alturas y eso que todavía faltaba mucho para la nota final... quizá el mayor logro de estos chicos listos es que volvieron a ser capaces de convertir su actuación en una reunión de amigos... eso era realmente; la gente se encontraba con otra a la que no veía hacía mucho tiempo y, claro, que ilusión....... de hecho, ví a muchos fieles escuchándoles pero sin mirar!!!!! El concierto empezó una hora tarde, como de costumbre, pero eso, al menos al que escribe, le parece hasta recomendable..... de repente la música y ahí los tienes, apretados en su minúsculo escenario, robándose estrellato involuntariamente uno a otro o quizá ayudándose, buscando el contacto para mejor sentir el interior..... el público responde sin necesitar demasiada estimulación.... calor..........calor, una de las sensaciones más presentes durante toda la noche........ a medida que iban cayendo clásicos del ska -habrá que hacer una mención especial al toque maestro de reggae-, el sudor aumentaba exponencialmente y la humedad crecía y crecía, los bailes eran cada vez más frenéticos y la edad de cualquier persona se diluía en el ambiente..... volvíamos a ser niños!!!!!!!!!! Se aproximaba el final del regreso a casa, pero no nos iban a dejar descansar, claro, al menos hasta acabar con nosotros... Resulta espectacular ese final que tienen los Torelli, es cierto que para los más asiduos seguramente pierde el elemento sorpresivo, pero la contundencia es tal que casi ni importa, es por eso que les costará cambiarlo... también porque creo que la mejor forma de que no te pidan otra canción es sencilla, los dejas destrozados y no tienen fuerzas ni para abrir la boca y si se abre, es para respirar,
algo urgente la mayoría de las veces....en realidad,muchos se fueron a casa, ya habían visto a los Torelli, así que...........un servidor de ustedes sequedó, aunque la crónica de la continuación quedará para otro día... habrán comprobado, además, que los aspectos técnicos y musicales casi son inexistentes... dos son las razones, mi absoluta ignorancia, la primera, y la segunda es que prefiero que de eso hablen ellos, aquí se escribe para el pueblo...........

CONCERT: CARNAVAL DE CARDONA

2007-02-17T17:51:00.000+01:00

CRÒNICA TORELLIANA

per Brulo Torelli "lo sinyoret d'Alsamora"

La Família Torelli esperàvem amb molta il·lusió aquest concert a Cardona, amb aquest "open sesam" la familia feia el seu primer concert de la temporada un 17 de febrer'07. Carnaval!

Havíem decidit que en disfressaríem però cap torelli sabia de que es disfressarien els altres, era una absoluta sorpresa. No hi va haver desperdici. Poc a poc van anar apareixent un irreductible gal (Obelix), un valent i viril super heroi, el padre Tuputo de l'ordre de Dreznor, un autèntic cowboy (a lo broke back moutain), un "temible" pirata, no hi va faltar la clàssica disfressa de clown o de taiwanesa, l'home vestit de dona ni el revolucionari mexicà, tirant petards a tord i a dret i fins i tot i gaire bé el mismisimo fauno del laberinto.

La festa doncs, prometia. Així ho vam continuar constatant al arribar a un poble preciós ple de gent emmascarada, i que anaven pels carrers fent curses amb uns vehicles als que anomenen andròmines, "a Cardona s'ho valen", pensàvem...

Després d'unes complicades proves de so i un bon sopar va començar el festival carnavalesc amb l' Orquestra Lucky Luck. Un autèntic pachangueo! Acte seguit Sambé do Timbalé va sembrar el deliri entre els personatges assistents amb els seus ritmes brasilenys.

El grup Jaleo Real, va posar el toc de rumba "canalla" a la festa i cal destacar que també hi havia un super heroi a la banda.
Després d'una altra intervenció de la Barné Batuqué va arribar el nostre moment, amb un públic disfressat de tot, però que a aquelles hores ja costava més de veure.

Va ser un concert molt divertit, d'aquests que et deixen moltes imatges gravades a la memòria.
Des de la família TORELLI donem les gràcies a l'organització i a tots els que ho van disfrutar.
Fins un altra Cardona!

-------------------------------------------------

Vídeo de la família TORELLI disfressats i de pachangueo, hores abans de l'actuació. (no apto para menores)

Enregistrat per Tolentino Torelli.

Actores de reparto, por oredn de aparición:

- Hugolo "Prince" Torelli interpretando a todo un clown

- Kora Torelli interpretando a Chinita no kelel

- Martinus "lisergicus" Torelli interpretando broke back mountain

- Erica "Travolo" interpretando un peculiar super heroe

- Marcelus Wallace Torelli interpretando al mismisimo Obelix

- Farrelli interpretando a "El Padre Tuputo"

- Bernardo Torelli "El Labios" interpretando un mejicano muy fallero

- Brulo Torelli interpretando a el último pirata de Ponent

A qui d'aquest li donaries l'Oscar? (Deixa el teu comentari a sota)